|
Especialistas en la traducción de estudios de mercado de ámbito
internacional
Formatos habituales en el sector
Su tiempo es muy valioso, tanto si está realizando entrevistas en
persona como si lanza una encuesta a través de Internet. Al ofrecerle traducciones en
cualquiera de los formatos estándar del sector, The Language Factory puede ahorrarle
tiempo, dinero y trabajo adicional. Nuestro planteamiento flexible y nuestro estricto cumplimiento
de los plazos acordados permiten a nuestros clientes saber que van a obtener lo que necesitan,
en el momento en que lo necesitan.
MS Word/
MS Excel
Nuestros traductores especializados en estudios de mercado sobrescribirán
sus materiales de estudio conservando todos los códigos y datos de enrutamiento, ya se trate
de cuestionarios en versión "sólo texto" o de encuestas en los sistemas CATI,
CAPI o CAWI con codificación HTML. Usted recibirá el documento traducido en un formato
listo para usar... ¡algo que le ahorrará estrés y preocupaciones adicionales!
En línea: ConfirmIT/Ascribe
Cada vez con más frecuencia nos piden que trabajemos directamente
con programas en línea, como ConfirmIT. El cliente nos envía un enlace y traducimos
la encuesta a través de Internet, sin necesidad de exportar ni reimportar archivos, lo que
elimina el riesgo y la contrariedad de saltarse códigos de formateado o de que queden palabras
cortadas.
The Language Factory es miembro de Confirmit
Marketplace.
Si desea recibir más información, envíenos un mensaje de
correo electrónico a la dirección:
info@thelanguagefactory.co.uk
 |
COMPANY provides products/services on Confirmit,
the world's leading software for Market Research (MR)
and Enterprise Feedback Management (EFM). |
|
|