English homepage site en français Deutsche Webseite sitio en espanol sito in italiano
The Language Factory - Taking Language Further
 
home services linguistic expertise industry expertise

Services
Translation
Proofreading
Back-translation
Localisation

Contact Us

The Language Factory - Taking Language Further

Quick Quote

International Market Research Translation Specialists

Also known as internationalisation, localisation is about making a document designed for one country suitable for another. This usually involves “straight-forward” translation from one language to another. But if you have a text in Castilian Spanish, you may need to make some changes so you can use it in Mexico or Venezuela. Likewise, a document in standard German, or Hochdeutsch, may need to be adapted to make it suitable for an Austrian audience.

Our expert linguists are on hand to make sure your document can be used in your target market. And if there are any cultural issues with the text, we’ll help you with that too so you won’t need to worry that you are inadvertently offending anyone.

Why not let us take the worry out of your day? Call us on 01727 862722 for a free quotation today.

 
The Language Factory Limited is a company registered in England and Wales (company number 2727453) with its registered office at 1st Floor, Eclipse Court, 14b Chequer Street, St Albans, AL1 3YD, England

(c) The Language Factory 2008 | Terms & Conditions